Why aren't the original labels inside the cones?

As everyone knows by now, we buy and resell stock yarns. Most of the time, these are cones weighing about 1 kg, but we sell them in cones of about 500 gr. When we divide a cone into two, we cannot put the original label on both because, of course, we only have one. So, on the other cone, we put our label with the color and lot number from the original sticker, as well as other information that I consider useful. Therefore, you might receive a cone with the original sticker or a cone with our sticker. In the images, you can see a cone with the original sticker and a cone with our sticker. The first photo from the left is with our sticker, the second is with the original sticker. Furthermore, sometimes the knitting mills from which we buy stock yarns use their own stickers on the cones, with their own codes and not the codes of the spinning mill that produced the yarn, so the data may differ. An example in the other photo below.   I have covered the name of the knitting mill for privacy reasons (and to prevent my competitors from seeing where I buy my yarns :)) Below, you can see the cone winder we use to divide the cones. www.florencecashmereyarn.com